ABSTRACT
RESUMEN Introducción: El tratamiento adyuvante de cáncer de mama Her2+ incluye adriamicina y trastuzumab, un anticuerpo monoclonal con efecto cardiotóxico del que no se conoce el verdadero impacto epidemiológico de toxicidad cardíaca en poblaciones no seleccionadas en la Argentina. Objetivos: Conocer el impacto cardiotóxico del tratamiento con trastuzumab en adyuvancia en cáncer de mama en una población no seleccionada a más de 12 meses después de finalizado su tratamiento. Material y métodos: Sobre 888 pacientes prospectivos con cáncer de mama, 231 pacientes (38%) presentaban cáncer de mama Her2+, en tratamiento adyuvante con adriamicina + trastuzumab. Las pacientes fueron evaluadas mediante fracción de eyección ventricular izquierda, en pretratamiento, fin de adriamicina y cada 3 meses en el seguimiento. Se definió cardiotoxicidad a la caída de la fracción de eyección ventricular izquierda > 10% según el American College of Cardiology, se subanalizó con algoritmos del estudio B-31 y MD ANDERSON. Resultados: Presentaron caída de la fracción de eyección ventricular izquierda > 10%: 150/231 pacientes (65%) respecto del basal con un seguimiento medio de 48 ± 12 meses. En el análisis por grupo, las pacientes incluidas en el B-31 vs. MD Anderson vs. el American College of Cardiology presentaron mayor pérdida porcentual de la fracción de eyección ventricular izquierda durante el tratamiento: 20% vs. 20% vs. 16% con p < 0,04, finalizaron el seguimiento con fracción de eyección ventricular izquierda < 50%: 42% vs.41% vs. 33% con p = 0,01, respectivamente. Conclusiones: En la población con trastuzumab bajo control cardioncológico, se observó luego de un seguimiento medio de 48 ± 12 meses: 1 - Caída significativa de la fracción de eyección ventricular izquierda en más del 60% de la población. 2 - Las distintas guías muestran diferentes riesgos cardiotóxicos lo que requiere un monitoreo continuo cardioncológico.
ABSTRACT Background: Adjuvant treatment of HER2+ breast cancer includes adriamycin and trastuzumab, a monoclonal antibody that produces cardiotoxicity. The actual epidemiologic impact of trastuzumab-related cardiotoxicity in unselected populations in Argentina remains unknown. Objectives: The aim of this study was to evaluate the impact of trastuzumab-related cardiotoxicity during adjuvant treatment for breast cancer in an unselected population after >12 months of completing therapy. Methods: Among 888 patients prospectively evaluated for breast cancer, 231 (38%) were HER2+ and received adjuvant therapy with adriamycin and trastuzumab. Left ventricular ejection fraction was evaluated before treatment, after completing adriamycin and then every 3 months during follow-up. Cardiotoxicity was defined as a decline in left ventricular ejection fraction >10%, according to the definition of the American College of Cardiology and was compared with the definitions of the B-31 trial and the MD Anderson Cancer Center. Results: A decline in left ventricular ejection fraction >10% from baseline values occurred in 65% (n=150) of the patients during a mean follow-up of 48±12 months. In the per group analysis, patients included in the B-31and MD Anderson Cancer Center vs. the American College of Cardiology definitions presented greater percent fall in left ventricular ejection fraction during treatment: 20% vs. 20% vs. 16%, respectively (p<0.04) and ended treatment with left ventricular ejection fraction <50% in 42% vs. 41% vs. 33% of cases, respectively (p=0.01). Conclusions: In the population treated with trastuzumab under cardio-oncology surveillance during 48±12 months: 1 - Left ventricular ejection fraction was significantly decreased in more than 60% of patients. 2 - Different guidelines show different cardiotoxicity risks which demands continuous cardio-oncological monitoring.
ABSTRACT
BACKGROUND Opportunistic pathogenic yeast species are frequently associated with water habitats that have pollution sources of human or animal origin. Candida albicans has already been suggested as a faecal indicator microorganism for aquatic environments. OBJECTIVES The goal of this study was to investigate the occurrence of C. albicans and other opportunistic yeasts in sand and seawater samples from beaches in Brazil to assess their correlation with Escherichia coli, and to characterise the pathogenic potential of the yeast isolates. METHODS Opportunistic species (yeasts that grow at 37ºC) were isolated from sand and seawater samples from eight beaches in Brazil during the summer and the winter. Opportunistic yeast species were evaluated for their susceptibility to antifungal drugs, virulence factors, and the in vitro and in vivo biofilm formation. Strains were selected to carry out virulence tests using BALB/c mice. FINDINGS Several water samples could be classified as inappropriate for primary contact recreation in relation to E. coli densities. C. albicans was isolated in low densities. Of the 144 opportunistic yeasts evaluated, 61% displayed resistance or dose-dependent sensitivity to at least one tested drug, and 40% produced proteinase. Strains of C. albicans and Kodamaea ohmeri exhibited the highest rates of adhesion to buccal epithelial cells. All the C. albicans strains that were tested were able to undergo morphogenesis and form a biofilm on catheter fragments in both in vitro and in vivo experiments. It was possible to confirm the pathogenic potential of three of these strains during the disseminated infection test. MAIN CONCLUSIONS The identification of opportunistic yeast species in seawater and sand samples from Brazilian beaches suggest a potential risk to the health of people who use these environments for recreational purposes.